Como ya sabemos, la versión estable de WordPress 3.0 ha sido ya publicada y está lista para descargarse en el sitio oficial de WordPress. Para los que ya tenemos un blog, también hay ya una notificación en nuestros sistemas que nos indica que debemos actualizar a la versión 3.0. Está bien. Es necesario actualizar. Pero debemos tomar las precauciones necesarias.

Esta nueva versión de WordPress representa un cambio mayor en el sistema. Por lo tanto esta actualización no debe tomarse a la ligera. Y aunque fuera un cambio menor, siempre es importante planear las intervenciones técnicas que se realizarán en nuestro sitio.

¿Por qué es importante planear?

Tu blog es algo en lo que inviertes tiempo y dinero. Muchos trabajan mucho en él. Si tu blog no es ya un negocio, seguramente te interesa generar ingresos con él. Por otro lado, una actualización no es algo trivial. Al hacer la migración de una versión a otra, puede haber cualquier problema con consecuencias menores o importantes. Puede pasar desde que tu sitio esté caído unas horas hasta que se corrompa toda tu base de datos y la pierdas.

Lo menos que puede pasar es que debas invertir tiempo o dinero tratando de recuperar tu blog cuando pudiste haber evitado los problemas de haber planeado la actividad de actualización. Recuerda que el tiempo es un recurso importante y debes utilizarlo en las actividades que te generan más beneficios. Recuperar tu blog después de una actualización no exitosa no es una de estas actividades.

Si no estás seguro de cómo actualizar WordPress en tu sitio, es mejor solicitar ayuda o contratar el servicio. Si no eres una persona técnica, es mejor que te dediques a producir contenido y a las tareas de marketing y no a la actualización del sistema. Incluso si eres técnico es más importante trabajar en el contenido que en el mantenimiento del software. Aplica la regla del 80/20.

Recomendaciones

Antes de actualizar tu blog toma en cuenta las siguientes recomendaciones. Así evitarás dejar a tus lectores sin contenido.

1. Cuidado con la herramienta de actualización automática

No utilices anticipadamente la herramienta de actualización automática de WordPress. La herramienta es buena y funciona. Pero ten cuidado al usarla. El problema es que la herramienta es muy accesible y es muy fácil apresurarse a actualizar. Recuerda que primero debes planear la actividad.

2. Programa el tiempo que consideres necesario

Programa una fecha en la que dispongas del tiempo necesario para hacer la actualización. Por ejemplo, prepárate para trabajar 3 horas seguidas el fin de semana. Trata de trabajar en el momento en que tu sitio tenga menos tráfico para afectar a menos lectores. No realices la actividad improvisando.

3. Respalda tu versión de WordPress actual

Lo primero que debes hacer para poder actualizar es respaldar los archivos de tu instalación actual. Lo más fácil es descargar todo el directorio de WordPress a tu computadora mediante un cliente FTP. Busca ayuda si no sabes hacerlo. Este paso es importante. Si algo sale mal con la actualización todo lo que tienes que hacer es subir los archivos respaldados nuevamente al servidor.

4. Respalda tu base de datos

Igual o más importante es respaldar tu base de datos actual. Además de las configuraciones de tu blog, aquí está tu contenido, que es el valor más importante de tu trabajo. Este paso también es muy importante. Perder tus artículos sería como perder los productos de alguna tienda. Si no sabes cómo respaldar tu base de datos, busca ayuda o contrata a un profesional, pero no te saltes este paso.

5. Actualiza y prepárate para restaurar

Una vez que te asegures de tener todo respaldado, puedes actualizar utilizando la herramienta de actualización automática de WordPress. Prepárate para restaurar tu sistema si algo no queda bien. Gracias a tus respaldos, tu blog quedará fuera de línea sólo unos minutos.

Documentación

La documentación sobre las actualizaciones de WordPress está en su sitio oficial. Algunos contenidos están disponibles en Español. Si eres un bloguero técnico, te recomiendo revisar los manuales antes de actualizar. Si no lo eres o no tienes el tiempo de hacer tú mismo las actualizaciones, es mejor buscar ayuda.

Actualizar WordPress (Español)

Documentación WordPress (Inglés)

Isaac Ben
Planeando la actualización de mi blog

Related posts:

1. ¿Por qué deberías utilizar WordPress para hacer un blog?

Todos los blogs y también otro tipo de sitios en Internet, como foros y comunidades, ofrecen la posibilidad de mostrar una fotografía o imagen de los participantes de esos sitios. La mayoría de los blogs tienen una sección de comentarios, donde los lectores pueden opinar sobre los artículos publicados. Casi todos ellos muestran una fotografía o imagen junto al comentario que se conoce como Avatar.

Blogs en español

He notado que la mayoría de los lectores que participan de los blogs en español, no tienen un avatar. Incluso los mismos autores del blog carecen de uno. Que los lectores no muestren su foto en tu blog no tiene ninguna consecuencia. Pero si tú eres el autor de un blog, sí es importante que muestres tu foto.

Importancia de tener un avatar

¿Por qué es importante tener un avatar en tu blog y el de otros autores? Un avatar es una imagen que te representa. Puede ser una foto de tu rostro o el logotipo de tu blog. Por eso es importante. Porque te representa de manera gráfica frete a otros blogueros y lectores. Es una forma en que los otros participantes te identificarán en la conversación. Recuerda que para un bloguero es importante construir una audiencia o comunidad, y tu foto te ayudará a definir tu identidad en esa comunidad.

Uno de los métodos de marketing que hemos discutido en este sitio es comentar en otros blogs. Si el autor de uno de los blogs en los que comentas puede identificarte con una fotografía de tu rostro, será más fácil crear una relación de trabajo con él. Si las personas con las que te relacionas en Internet saben cómo eres físicamente y tú también sabes cómo se ven ellos, resultará más sencillo construir una comunidad.

¿Cómo mostrar un avatar en los blogs?

Existe una forma muy fácil de mostrar una foto o imagen en tu blog y en muchos sitios web en los que podrías participar. Gravatar es un servicio gratuito en el que asocias tu dirección de correo electrónico a un avatar. En cualquier sitio compatible con Gravatar donde escribas tu dirección de correo, se mostrará tu imagen.

Es necesario crear una cuenta en Gravatar, dar de alta una dirección de correo y subir una imagen que estará relacionada con esa dirección. El sitio está en Inglés. Pero no es difícil de usar. Hasta donde sé, desafortunadamente no hay una versión en Español.

Muchos sitios soportan este servicio. WordPress lo hace. Si todavía no tienes un avatar, es momento de que crees uno.

Isaac Ben
Yo tengo un avatar

No related posts.

La contratación de servicios de hospedaje y compra de dominios siempre causa problemas a los que van iniciando en la publicación de sitios web. No es tan sencillo elegir una empresa de hosting y venta de dominios de entre todas las que existen actualmente en el mercado.

Todo el tiempo amigos, colegas, clientes y usuarios de foros me preguntan cuál es un buen proveedor de hospedaje y de dominios. También me preguntan si conozco alguno que ofrezca servicio en español.

Es común y muy normal que nosotros los hispanohablantes busquemos servicios en nuestro propio idioma. Incluso los que entendemos Inglés usualmente lo rechazamos hasta donde es posible. Como última opción lo aceptamos. Sin embargo, es conocido que en temas de tecnología e Internet el Inglés es indispensable.

La compra de hospedaje y dominios no es la excepción. Las mejores ofertas lamentablemente son de empresas cuyos servicios son en Inglés. Pero no te preocupes. Los conocimientos básicos del idioma son suficientes. Incluso si te apoyas de herramientas como Google translate, podrás manejar tus cuentas sin problemas. Vale la pena el esfuerzo.

Ventajas de los servicios en Inglés

Las razones por las que te conviene contratar servicios en Inglés son:

1. Precio

Lo principal el es precio. Al ser empresas que ofrecen servicios en todo el mundo, con miles de clientes, tienen precios más competitivos que los proveedores más locales. Y aún cuando los costos son bajos, estas empresas ofrecen mejores características, por ejemplo, más espacio en disco duro y más ancho de banda para soportar una mayor cantidad de visitas.

2. Calidad

A pesar de que el precio es bajo, la calidad del servicio es excelente. El estado y velocidad de los servidores (computadoras donde guardas los archivos de tu blog) son de un nivel muy adecuado. Muy pocas veces he tenido problemas de que alguna de mis páginas no funcione por fallas del servidor.

3. Soporte técnico

Otra ventaja es que proporcionan mejor soporte técnico. Ofrecen tiempos de respuesta cortos los 7 días de la semana. Cuando algo falla, la recuperación de tu página será rápida. Las empresas más pequeñas suelen tener una menor capacidad de respuesta.

4. Son proveedores de revendedores

Muchas empresas locales son revendedores de los proveedores de hospedaje que tú contratarías directamente. ¿Para qué contratar con revendedores si puedes hacerlo directamente con el proveedor? Esta es la razón por la que los costos y los tiempos de respuesta aumentan y la calidad disminuye.

Desventajas de los servicios en Inglés

Por supuesto, contratar empresas extranjeras también tiene una desventaja importante:

Solicitar soporte técnico puede ser complicado

Si no utilizas tanto el Inglés, hacer preguntas y leer los manuales sobre cómo utilizar los servicios, puede resultar complicado. Pero como lo mencioné antes, puedes utilizar traductores. Generalmente, toda la comunicación es escrita. Yo nunca he tenido que hacer una llamada telefónica a mi proveedor de hospedaje.

No pierdes nada con intentar. Puedes contratar 1 mes del servicio para probarlo. Incluso algunos proveedores ofrecen una garantía de 30 o más días. Durante ese periodo evalúas el servicio y si no te convence, puedes solicitar un reembolso.

Isaac Ben
Recomendaciones para contratar hospedaje web

Related posts:

1. ¿Por qué deberías contratar un servicio de hospedaje web?
2. ¿Cómo contratar una cuenta de hospedaje web?